英语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 乌兹别克语 俄语 保加利亚语 匈牙利语 塞尔维亚拉丁语 希腊语 德语 意大利语 拉丁语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 斯洛伐克语 日语 法语 波兰语 爱尔兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 苏格兰盖尔语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 阿拉伯语

英语	俄语
bit crown	алмазосодержащее кольцо коронки
bit crown metal	металл матрицы алмазной коронки
blk crown block	кронблок
burnt crown	пережжённая алмазная буровая коронка (в результате прекращения подачи промывочной жидкости)
concave crown	алмазный бескерновый наконечник с вогнутым торцом
concave crown	долото с вогнутой рабочей поверхностью
crown-block	кронблок
crown block of double deck	двухэтажный кронблок
crown die	пресс-форма для производства мелкоалмазных коронок
crown drill	долото со съёмной коронкой
crown drill	бур со съёмной головкой
crown for chilled shot	коронка для дробового бурения
crown for chilled shot	дробовая коронка
crown-in	обрушение кровли
crown metal	металл матрицы алмазной коронки
crown mold	пресс-форма для изготовления мелкоалмазных коронок
crown mounted heave compensator	кронблочный компенсатор вертикальной качки
crown of the weld	верхушка сварочного шва
crown of weld	верхушка сварочного шва
crown-o-matic	противозатаскиватель талевого блока под кронблок
crown platform	верхняя платформа
crown profile	профиль режущей части буровой колонки (шарошки)
crown pulley	верхний шкив (в ударном бурении)
crown setting	зачеканка алмазов в буровую коронку
crown sheave	инструментальный ролик при ударно-канатном бурении
crown sheave	ролик кронблока
crown top of burner	круглая насадка газовой горелки
crown valve	клапан фирмы crown
crown wheel	кронблок
crowned bit	ступенчатая головка бура с выступающим центром
crowned pulley	верхний шкив (установки ударного бурения)
derrick crown	фонарь буровой вышки
derrick crown	наголовник буровой вышки
derrick crown	верхняя площадка
diamond-crown bit	алмазная коронка для отбора керна
diamond-crown bit	алмазная коронка для колонкового бурения
diamond crown bit	алмазная буровая коронка
diamond rock drill crown	алмазная коронка для твёрдых пород
double-cone crown profile	двухступенчатый конусообразный профиль (режущей части буровой коронки)
double-core crown profile	двухступенчатый конусообразный профиль режущей части буровой коронки (inplus)
drill crown	режущая часть коронки
drill crown	буровая коронка
fold crown	фронт складки
full-radius crown	коронка с торцом закруглённого профиля (радиус закругления равен половине толщины стенок коронки)
in-line crown block	одновальный кронблок
long parabolic crown profile	высокоамплитудный параболический профиль (режущей части буровой колонки)
long tapered flank crown profile	высокоамплитудный конусный профиль (режущей части буровой коронки)
motion compensated crown-block	крон-блок с компенсацией качки
parabolic crown profile	параболический профиль режущей части буровой коронки
piston crown	днище поршня
saw-tooth crown	зубчатая буровая коронка
scatter sheave crown	пятироликовый кронблок
shallow crown profile	плоский профиль режущей части буровой коронки (для бурения плотных пород)
shallow-parabolic crown profile	малоамплитудный параболический профиль режущей части буровой коронки (inplus)
sliding crown-block	перемещающийся крон-блок
solid crown bit	алмазный бескерновый наконечник
step-crown bit	буровая коронка со ступенчатым профилем режущей части
stepped-crown bit	ступенчатая коронка долота
tapered crown profile	конусообразный профиль (режущей части буровой коронки)
tapered step crown profile	ступенчатый конусообразный профиль (режущей части буровой коронки)
torpedo crown	алмазный бескерновый наконечник